Glosario

Trayectoria de 1,5

Trayectoria de reducción de emisiones que conduce a un calentamiento global de 1,5° Celsius en comparación con los niveles preindustriales; el objetivo del Acuerdo de París.

Reducción

Combinación de evitación, reducción y eliminación. El término se utiliza sólo en "curva de reducción".

Alto horno

El alto horno es una de las dos vías predominantes de producción de acero, sobre todo en Europa y Asia. Las emisiones de un alto horno son más del doble que las de un horno de arco eléctrico.

Tecnologías de vanguardia

Tecnologías que producen acero con bajo contenido en carbono de forma radicalmente distinta a la tecnología convencional de alto horno, DRI o EAF.

Clima neutro/neto cero

Estado en el que las actividades de una empresa no tienen ningún efecto neto sobre el clima. Esto incluye la eliminación de la atmósfera de las emisiones residuales de GEI que no pueden eliminarse. Clima neutro y neto cero suelen utilizarse indistintamente. La neutralidad climática también tiene en cuenta los efectos biogeofísicos regionales o locales sobre el clima, aunque éstos no existen para la mayoría de las empresas.

Clima positivo

Indique cuándo las actividades de una empresa retiran de la atmósfera más GEI de los que emiten.

Compensación (= neutralización)

Adquisición de certificados de compensación para la reducción de emisiones en otros lugares y el uso de estos certificados para reducir la huella de carbono de la propia empresa. La compensación no puede deducirse de la huella de carbono de la empresa, sino que debe notificarse por separado. No cuenta para la reducción física de carbono necesaria para cumplir los objetivos basados en la ciencia.

Huella de carbono corporativa (CCF)

Emisiones de carbono de una empresa en un año determinado a lo largo de toda la cadena de valor.

Responsabilidad social de las empresas (RSE)

Integración de las preocupaciones sociales y medioambientales en las operaciones comerciales de una empresa y sus interacciones con las partes interesadas.

Hierro reducido directamente

El hierro de reducción directa se produce a partir de mineral de hierro mediante reducción directa. Como reductor suele utilizarse un gas o un carbón elemental. En el pasado, solía ser gas natural o carbón. En el futuro, podría ser el hidrógeno.

Horno de arco eléctrico

El horno de arco eléctrico es una de las dos vías predominantes de producción de acero. En Estados Unidos, es incluso más común que el alto horno, que es la vía principal en Europa y Asia. Las emisiones de un horno de arco eléctrico son aproximadamente un 45% inferiores a las de un alto horno.

Emisiones

Abreviatura de "emisiones de gases de efecto invernadero".

Medio ambiente, asuntos sociales y gobernanza

Los factores no financieros de la estrategia y la información de una empresa, objeto de creciente atención por parte de los inversores a la hora de evaluar sus resultados.

Protocolo de gases de efecto invernadero

El GHG Protocol es el principal organismo de contabilidad del carbono y está dirigido por el Instituto de Recursos Mundiales. Colabora estrechamente con el Carbon Disclosure Project y la iniciativa Science Based Targets.

Gases de efecto invernadero (GEI)

Los gases de efecto invernadero incluyenCO2, CH4, N2O, HCF, PFC, SF6, NF3. Todos los GEI se convierten en equivalentes deCO2.

Lavado verde

El acto de hacer afirmaciones falsas o engañosas sobre los beneficios medioambientales de un producto, servicio, tecnología, etc.

Hidrógeno

Mediante el uso de nuevas tecnologías, el hidrógeno es un vector clave que permitirá reducir significativamente las emisiones de gases de efecto invernadero del sector siderúrgico.

Evaluación del ciclo de vida

Evaluación del impacto ambiental de un producto durante todo su ciclo de vida.

Acuerdo de París

Tratado internacional jurídicamente vinculante firmado en 2015 para limitar el calentamiento global muy por debajo de 2, y preferiblemente a 1,5° Celsius en comparación con los niveles preindustriales. Para lograrlo, los países aspiran a que el mundo sea neutro desde el punto de vista climático a mediados de siglo.

Huella de carbono del producto

Emisiones de carbono de un producto durante su ciclo de vida.

Reducción

El proceso de reducir las emisiones que se liberan a la atmósfera, es decir, mediante un proceso o actividad que físicamente emite menos gases de efecto invernadero o ninguno.

Mudanza

Proceso de eliminación o secuestro físico de GEI de la atmósfera como resultado de una intervención específica, por ejemplo, la captura y almacenamiento de carbono, o mediante el cultivo de bosques.

SBTi

Iniciativa de objetivos basados en la ciencia. Líder en certificación de objetivos corporativos de descarbonización. Colabora estrechamente con el Carbon Disclosure Project y el GHG Protocol.

Ámbito 1

Emisiones directas de las propias instalaciones y de los vehículos de la empresa.

Ámbito 2

Emisiones indirectas procedentes de la compra de electricidad, vapor, calefacción y refrigeración para uso propio de la empresa.

Alcance 3 Aguas abajo

Emisiones indirectas derivadas del uso de los productos (incl. distribución, fin de vida útil, etc.).

Alcance 3

Emisiones indirectas causadas en la cadena de suministro (bienes y servicios adquiridos, transporte y distribución, viajes de negocios, etc.).

Muy por debajo de 2 grados (WB2D/1,5°C) Trayectoria

Trayectoria de reducción de emisiones que pretende limitar el calentamiento global muy por debajo de los 2 grados centígrados en comparación con los niveles preindustriales, como se pretende en el Acuerdo de París.

Acero sin carbono

Acero producido sin ninguna emisión de carbono. Se trata de un listón muy alto, y es difícil concebir una tecnología de producción que pueda lograrlo a corto plazo.

¿Quiere saber más?

Más información sobre Green Steel

X

Se ha detectado un navegador obsoleto o no compatible

El sitio web de Kloeckner Metals utiliza tecnologías modernas. Lamentablemente, su navegador no es compatible con dichas tecnologías.

Descargue la última versión de uno de estos navegadores para disfrutar del sitio:

No me lo recuerdes más tarde